Asociado a RAWK.com.ar
Home | EmailE-mail | W3C XHTML 1.0 | W3C CSS valid | Use FIREFOX | Argentina, Domingo 20 de Mayo de 2012 / 18:35
Alemanes del Wolgaloadrawk
Cambiar Idioma del Sitio a:
Register | Login | 
Register | Login | 
Salidas de Hamburgo en 1881 - 1882

Continuando con la búsqueda de nuestros antepasados en los barcos, les cuento que el análisis de las salidas de Hamburgo, revisando en los 7 rollos microfilmados de los años 1881 y 1882, resultó negativa. En ninguno de los 22 barcos de 1881 ó de los 16 barcos de 1882 que fueron despachados hacia América del Sur aparecen los Alemanes del Volga.

Este interrogante me obligó a buscar respuestas por otros lados. Observen la progresión de la cantidad de viajeros en los distintos años, según lo que tenemos hasta ahora, y sumando los pasajeros volguenses de todos los barcos zarparon de Hamburgo:

Año 1876: → 416
Año 1877: → 778
Año 1878: → 1901
Año 1879: → 0
Año 1880: → 28
Año 1881: → 0
Año 1882: → 0

Esto nos muestra que, tras el fervor inicial, la emigración se detuvo repentinamente. Pero, ¿Por qué?

En un principio creí que era debido a que, al finalizar la presidencia de Nicolás Avellaneda en 1880 en Argentina, se interrumpió el esfuerzo por atraer inmigrantes desde Rusia, (lo cual es incorrecto porque durante la presidencia de Julio Roca se continuó) pero luego razoné que tampoco iban hacia Brasil, a pesar de que el Emperador Pedro II, quien gobernó su país hasta 1889, favorecía mucho la radicación germana de toda índole.

Rastreando en la web con la ayuda de los buscadores encontré, como respuesta a este interrogante, en el archivo de la lista GR-Heritage este interesante mensaje del año 1996:

En el mensaje el Sr. Detelf Hollatz expresa que:

....Mientras estaba investigando la migración de los alemanes desde Rusia a las Américas encontré un evento especial en los archivos locales de Hamburgo y Bremen (Alemania).
Entre 1876 y 1877 muchos AV salieron vía estos puertos hacia Brasil. El intento de fundar comunidades (en Brasil) falló y en 1879 3 barcos con sobrevivientes alcanzaron los puertos de Antwerp (Bélgica), Hamburgo y Bremen. Esta gente quería retornar a Rusia.

Al principio el gobierno ruso se negó a retornarlos. Después de un acuerdo con el gobierno alemán (que también se negó a recibir a la gente y que no estaba dispuesto a pagar los costos) el gobierno ruso aceptó esta gente si tenían un mínimo de dinero (10 libras esterlinas por cada familia).

Mientras tanto las compañías navieras tuvieron miedo de que los gobernantes les hicieran pagar el costo de los colonos pobres, por lo que rehusaron aceptar a estas personas como pasajeros. Esto significa que un gran grupo de alemanes del Volga quedaron atrapados en Sudamérica.

El 13 de agosto de 1880, 63 alemanes del Volga llegaron al puerto de New York. Eran sobrevivientes de un grupo original de 330 personas (Fuente: Heraldo de la Verdad, Octubre de 1880)....

Entonces es fácil deducir el contenido de las cartas que seguro enviaron los emigrantes a quienes quedaron en Rusia. Las misivas avisando del problema que les acabo de contar son para mí la única explicación posible de la detención del flujo migratorio hacia el continente americano, por lo menos en esos primeros años.

Las malas noticias desde América habrán corrido por el Volga como reguero de pólvora, haciendo frenar la migración y, en mi opinión, solamente fueron superadas más tarde por las crónicas de las buenas cosechas en Argentina y del progreso de las distintas comunidades que nacieron acá, impulsadas por la mano y el sudor de nuestros antecesores.

Próximo capítulo sobre el tema: Salidas de 1883 (como siempre, cuando me lleguen los microfilms desde USA).

Saludos cordiales para todos.

Autor: Gerardo R. Waimann
Extraido de: GER-RUS-ARG-L Archives
Fecha realización: Viernes 23 de Junio del 2006.
Diseño y Producción: AlemanesDelWolga.com.ar

Who investigates the Surname?
Bibliografia
Rusopedia
Cambiar Idioma del Sitio a Español Español
© 2007 - 2012 www.alemanesdelwolga.com.ar | All Rights Reserved | Free AdSense and Advertising.