Entre 1764 y 1772, 106 colonias se establecieron a lo largo del río Volga, cerca de Saratov. Históricamente, estas colonias se conocen como "Colonias Madre". Los colonos fueron asignados a los asentamientos de acuerdo a su confesión religiosa.
Nombre
(en alemán) |
Religión |
Coordenadas
de Ubicación |
Historia |
Fundadación |
¿Quién la fundó? |
Nombre Actual |
| Anton |
Luterana |
51°2'16"N, 45°51'40"E |
|
07.09.1764 |
La Corona |
Sadovoye - Садовое - |
| Balzer |
Luterana |
51°0'59"N, 45°42'33"E |
|
28.08.1765 |
La Corona |
Krasnoarmeysk - Красноармейск - (desde 1941) |
| Bangert |
Luterana |
51°9'24"N, 45°55'40"E |
|
01.07.1767 |
LeRoy y Pictet |
Zaumore - Зауморье - |
| Basel [1] |
Luterana |
51°54'22"N, 47°12'17"E |
|
1768 |
Barón Caneau de Beauregard |
Vasilevka - Васильевка - (desde 1915) |
| Bauer |
Luterana |
50°55'10.61"N, 45°23'54.33"E |
|
20.07.1766 |
Barón de Boffe |
Karamyshevka - Карамышевка - |
| Beckersdorf |
Luterana |
51°39'47.62"N, 46°50'16.11"E |
|
03.08.1767 |
Barón Caneau de Beauregard |
Berezovka - Березовка - (desde 1915) |
| Beidek |
Luterana |
51°10'12"N, 45°39'59"E |
|
10.08.1764 |
La Corona |
Luganskoye - Луганское - (desde 1941) |
| Bern [3] |
— ? — |
51°54'44.11"N, 47°13'12.66"E |
|
1767*
(1768)** |
Barón Caneau de Beauregard |
Extinguida |
| Bettinger |
Luterana |
51°55'17"N, 47°15'28"E |
|
03.08.1767 |
Barón Caneau de Beauregard |
Vorotaevka - Воротаевка - (desde 1941) |
| Boaro |
Luterana |
51°40'39.75"N, 46°51'57.45"E |
|
07.06.1767 |
Barón Caneau de Beauregard |
Borodaevka - Бородаевка - (desde 1915) |
| Borgard |
Católica, Luterana |
51°41'17"N, 46°43'18"E |
|
27.08.1766 |
Barón Caneau de Beauregard |
Provolzhskoye - Приволжское - (desde 1941) |
| Brabander |
Católica |
51°12'16.67"N, 45°54'59.55"E |
|
26.06.1767 |
LeRoy y Pictet |
Krasnoarmeyskoye - Красноармейское - (desde 1941) |
| Brockhausen [1] |
Luterana |
51°46'11"N, 46°56'37"E |
|
1768 |
Barón Caneau de Beauregard |
Buyerak - Буерак - |
| Cäsarsfeld [9] |
Católica |
— ? — |
|
03.08.1767 |
Barón Caneau de Beauregard |
Destruída en 1788 |
| Degott |
Católica |
50°49'60.00"N, 45°22'0.00"E |
|
18.07.1766 |
Baron de Boffe |
Extinguida |
| Dehler |
Católica |
51°10'53.40"N, 45°55'5.58"E |
|
01.07.1767 |
LeRoy y Pictet |
Berezovka - Березовка - |
| Dietel |
Luterana |
50°53'57"N, 45°10'21"E |
|
01.07.1767 |
Barón de Boffe |
Aleshniki - Алешники - (desde 1941) |
| Dinkel |
Lutarana |
51°1'28"N, 46°5'39"E |
|
12.05.1767 |
LeRoy y Pictet |
Tarlykovka - Тарлыковка - |
| Dobrinka [5] |
Luterana |
50°18'52"N, 45°42'6"E |
|
29.06.1764 |
La Corona |
Nizhnyaya Dobrinka - Нижняя Добринка - |
| Dönhof |
Luterana |
51°0'17"N, 45°28'4"E |
|
21.07.1766 |
La Corona |
Vysokoye - Высокое - (desde 1941) |
| Dreispitz |
Luterana |
50°21'58"N, 45°39'25"E |
|
16.09.1766 |
La Corona |
Verkhnaya Dobrinka - Верхняя Добринка - |
| Enders |
Luterana |
51°39'29"N, 46°33'16"E |
|
1767*
27.07.1765 |
La Corona |
Ust-Karaman - Усть-Караман - |
| Fischer |
Luterana |
51°40'52.66"N, 46°36'23.37"E |
|
25.07.1765 |
La Corona |
Krasnaya Polyana - Красная Поляна - (desde 1941) |
| Frank |
Luterana |
51°4'48"N, 44°49'11"E |
|
16.05.1767 |
La Corona |
Medveditsa - Медведица - (desde 1941) |
| Franzosen [7] |
Católica |
50°47'4"N, 45°28'45"E |
|
28.07.1765 |
Barón de Boffe |
Pervomaiskoye - Первомайское - (desde 1941) |
| Galka |
Luterana |
50°22'36.25"N, 45°47'48.05"E |
|
19.08.1764 |
La Corona |
Galka - Галка - (después de 1941) |
| Gattung [1] |
Católica |
51°51'15"N, 47°3'38"E |
|
1768 |
Barón Caneau de Beauregard |
Yastrebova - Ястребово - (desde 1915) |
| Glarus [1] |
Luterana |
51°55'59"N, 47°16'35"E |
|
1768 |
Barón Caneau de Beauregard |
Georgiyevka - Георгиевка - (desde 1915) |
| Goebel |
Católica |
50°28'37.86"N, 45°25'25.80"E |
|
25.07.1767 |
La Corona |
Ust-Gryaznukha - Усть-Грязнуха - |
| Graf |
Católica |
51°29'9.99"N, 46°39'38.35"E |
|
10.06.1766 |
LeRoy y Pictet |
Krutoyarovka - Крутояровка - |
| Grimm [4] |
Evangélica |
50°53'16"N, 45°29'8"E |
|
10.05.1765*
(01.07.1767)** |
La Corona |
Kamenskiy - Каменский - (desde 1941) |
| Herzog |
Católica |
51°29'33.92"N, 46°42'30.15"E |
|
14.07.1766 |
LeRoy y Pictet |
Susly - Суслы - |
| Hildmann |
Católica |
50°35'24.84"N, 45°24'8.55"E |
|
14.05.1767 |
La Corona |
Panovka - Пановка - |
| Hockerberg [1] |
Luterana |
53°22'45"N, 49°28'2"E |
|
1768 |
Barón Caneau de Beauregard |
Alexandrovka - Александровка - (desde 1915) |
| Holstein |
Luterana |
50°24'41.37"N, 45°41'23.67"E |
|
26.05.1765 |
La Corona |
Verkhnyaya Kulalinka - Верхняя Кулалинка - |
| Hölzel |
Católica |
50°50'37"N, 46°7'37"E |
|
11.09.1767 |
LeRoy y Pictet |
Kochetnoye - Кочетное - (desde 1941) |
| Huck |
Reformista |
51°4'3"N, 45°22'41"E |
|
01.07.1767 |
La Corona |
Splavnukha - Сплавнуха - |
| Husaren |
Católica |
50°44'7.40"N, 45°27'26.92"E |
|
1766*
13.06.1765** |
La Corona |
Yelshanka - Елшанка - |
| Hussenbach |
|
50°52'54"N, 44°49'32"E |
|
16.05.1767 |
La Corona |
Linevo - Линево - |
| Iagodnaja Poljana |
Luterana |
51°58'9"N, 45°35'59"E |
|
16.09.1767 |
La Corona |
Yagodnaja Polyana - Ягодная Поляна - |
| Jost |
Luterana |
51°3'28.53"N, 46°1'8.95"E |
|
05.07.1767 |
LeRoy y Pictet |
Oktyabrskoye - Октябрьское - (desde 1941) |
| Kamenka |
Católica |
50°41'33"N, 45°25'31"E |
|
06.07.1765 |
La Corona |
Kamenka - Каменка - |
| Kano |
Luterana |
51°40'8.97"N, 46°46'45.68"E |
|
07.06.1767 |
Barón Caneau de Beauregard |
Andreevka (después de 1915) |
| Katharinenstadt |
Protestante |
51°42'29"N, 46°45'12"E |
|
27.08.1766 |
Barón Caneau de Beauregard |
Marks - Баронск (desde 1915), Марксштадт (desde 1919), Маркс (desde 1941) - |
| Kauz |
Luterana |
50°54'33.82"N, 45°7'15.52"E |
|
20.05.1767 |
Barón de Boffe |
Vershinka (destruída 1961-1964) |
| Keller [6] |
Católica |
— ? — |
|
12.05.1767 |
LeRoy y Pictet |
Destruída en 1774 |
| Khaisol [8] |
Católica |
— ? — |
|
02.08.1766 |
LeRoy y Pictet |
Destruída en 1785 |
| Kind [1] |
Luterana |
51°47'56"N, 46°58'56"E |
|
1768 |
Barón Caneau de Beauregard |
Baskatovka - Баскатовка - (desde 1941) |
| Köhler |
Católica |
50°33'9.43"N, 45°23'37.65"E |
|
10.08.1767 |
La Corona |
Karaulno-Buerachnoye- Караульно-Буерачное - (desde 1941) |
| Kolb |
Luterana |
51°4'9.70"N, 44°57'37.86"E |
|
13.05.1767 |
La Corona |
Peskovka - Песковка - (desde 1941) |
| Kraft |
Luterana |
50°28'49.70"N, 45°28'12.65"E |
|
18.05.1767 |
La Corona |
Verkhnyaya Gryaznukha - Верхняя Грязнуха - |
| Krassnojar |
Luterana |
51°37'38"N, 46°25'13"E |
|
20.07.1767 |
La Corona |
Krasny Yar - Красный Яр - |
| Kratzke |
Reformista |
50°52'28"N, 45°13'22"E |
|
07.08.1766 |
Barón de Boffe |
Podchinnyy, Podchinnoe - Подчинный - |
| Kukkus |
Luterana |
51°5'27"N, 45°56'55"E |
|
26.06.1767 |
LeRoy y Pictet |
Privolzhskoye - Приволжское - (desde 1941) |
| Kutter |
Luterana |
51°02'00.00"N, 45°32'00.00"E |
|
08.07.1767 |
La Corona |
Karamysh - Карамыш - (desde 1941) |
| Laub |
Luterana |
51°3'14.94"N, 46°1'31.82"E |
|
12.07.1767 |
LeRoy y Pictet |
Chkalovsk - Чкаловск - (desde 1941) |
| Lauwe |
Luterana |
51°04'00.00"N, 46°01'00.00"E |
|
19.08.1767 |
LeRoy y Pictet |
Jablonovka - Яблоновка - |
| Leichtling |
Católica |
50°32'00.00"N, 45°24'00.00"E |
|
14.05.1767 |
La Corona |
Ilavlinka- Илавлинка - (desde 1941) |
| Leitsinger [6] |
Católica |
— ? — |
|
12.05.1767 |
LeRoy y Pictet |
Destruída en 1774 |
| Louis |
Católica |
51°22'39"N, 46°50'40"E |
|
1766*
14.06.1767 |
LeRoy y Pictet |
Otrogovka - Отроговка - (incorporada a Stepnoye - Степное -) |
| Mariental |
Católica |
51°26'34"N, 46°44'17"E |
|
16.06.1766 |
LeRoy y Pictet |
Sovetskoye - Советское - (desde 1941) |
| Merkel |
Luterana |
50°53'9"N, 45°17'15"E |
|
28.08.1766 |
Barón de Boffe |
Makarovka - Макаровка - |
| Messer |
Luterana |
50°58'23.34"N, 45°32'43.94"E |
|
07.06.1766 |
La Corona |
Ust-Solikha - Усть-Золиха - |
| Moor |
Luterana |
50°58'10.85"N, 45°41'51.78"E |
|
01.07.1766 |
La Corona |
Klyuchi - Ключи - |
| Müller |
Luterana |
50°32'34.56"N, 45°44'0.01"E
(aproximado) |
|
16.08.1767 |
La Corona |
Krivtsovka (Extinguida) |
| Näb [1] |
Luterana |
51°47'10"N, 46°57'53"E |
|
1768 |
Barón Caneau de Beauregard |
Ryazanovka - Рязановка - |
| Neu-Kolonie |
Católica |
— ? — |
|
1787 |
Los Colonos |
Kustareva Krasnorynovka - Ней-Колония / Кустарева-Краснорыновка - |
| Neu Straub [2] |
Protestante |
51°52'10.39"N, 45°39'15.28"E |
|
1802 |
Los Colonos |
Novaya Skatovka - Новая Скатовка - |
| Nidermonjou |
Luterana |
51°38'53.83"N, 46°38'21.72"E |
|
07.06.1767 |
Barón Caneau de Beauregard |
Bobrovka - Бобровка - (desde 1915) |
| Norka |
Reformista |
51°9'47"N, 45°18'24"E |
|
15.08.1767 |
La Corona |
Nekrasovo - Некрасово - (desde 1941) |
| Obermonjou |
Católica |
51°43'58.97"N, 46°50'18.88"E |
|
05.03.1767 |
Barón Caneau de Beauregard |
Krivovka - Кривовка -(desde 1915) |
| Orlowskaja |
Luterana |
51°45'41"N, 46°53'47"E |
|
07.06.1767 |
Barón Caneau de Beauregard |
Orlovskoye - Орловское - |
| Paulskoje |
Luterana |
51°40'38"N, 46°41'23"E |
|
07.06.1767 |
Barón Caneau de Beauregard |
Pavlovka - Павловка - (desde 1915) |
| Pfeifer |
Católica |
50°38'31.88"N, 45°23'29.00"E |
|
15.06.1767 |
La Corona |
Gvardeyskoye - Гвардейское - (desde 1941) |
| Phillipsfeld |
Luterana |
51°39'37.20"N, 46°47'15.66"E |
|
07.06.1767 |
Barón Caneau de Beauregard |
Filippovka - Филиповка - (desde 1915) |
| Pobotschnoje |
Luterana
Reformista |
51°54'42.48"N, 45°37'13.85"E |
|
04.07.1773 |
Los Colonos |
Pobochnoye - Побочное - |
| Preuss |
Luterana |
— ? — |
|
12.05.1767 |
LeRoy y Pictet |
Extinguida |
| Reinhardt |
Luterana |
51°32'7.83"N, 46°33'34.05"E |
|
15.07.1766 |
LeRoy y Pictet |
Osinovka - Осиповка - (desde 1941) |
| Reinwald |
Luterana |
51°33'55.66"N, 46°29'59.92"E |
|
14.07.1766 |
La Corona |
Staritskoye - Старицкое - (desde 1941) |
| Remmler [1] |
Católica |
51°49'50"N, 47°1'39"E |
|
1768 |
Barón Caneau de Beauregard |
Mikhailovka - Михайловка - (desde 1915) |
| Rohleder |
Católica |
51°30'29"N, 46°37'59"E |
|
1766*
14.06.1767** |
LeRoy y Pictet |
Raskatovka - Раскатовка - (desde 1941) |
| Rosenheim |
Luterana |
51°39'59"N, 46°28'37"E |
|
27.07.1765 |
La Corona |
Podstepnoye - Подстепное - |
| Rothammel |
Católica |
50°51'22"N, 45°6'34"E |
|
20.05.1767*
21.08.1767** |
Barón de Boffe |
Pamyatnoye - Памятное - |
| Schäfer |
Luterana |
51°32'12.25"N, 46°35'45.68"E |
|
01.08.1766 |
LeRoy y Pictet |
Lipovka - Липовка - |
| Schaffhausen [1] |
Luterana |
51°56'33"N, 47°18'25"E |
|
1768 |
Barón Caneau de Beauregard |
Volkovo - Волково - (desde 1915) |
| Schilling |
Luterana |
50°37'13.17"N, 44°32'25.05"E |
|
14.08.1764 |
La Corona |
Sosnovka |
| Schönchen |
Católica |
51°51'44"N, 47°5'41"E |
|
03.08.1767 |
Barón Caneau de Beauregard |
Panino - Панино - (desde 1941). Extinguida |
| Schterbakowka |
Luterana |
50°29'19.97"N, 45°41'11.31"E |
|
15.06.1765 |
La Corona |
Shcherbatovka- Щербатовка - (desde 1941) |
| Schuck |
Católica |
50°47'0"N, 45°20'0"E |
|
18.07.1766 |
Barón de Boffe |
Partizanskoye - Партизанское - (desde 1941) |
| Schulz |
Luterana |
51°33'37.38"N, 46°32'6.60"E |
|
08.09.1766 |
La Corona |
Lugovskoye - Луговское - (desde 1941) |
| Schwab |
Luterana |
50°25'18.39"N, 45°51'24.96"E |
|
08.07.1767 |
La Corona |
Butkovka - Бутковка - (desde 1941) |
| Seelmann |
Católica |
50°46'28"N, 46°3'0"E |
|
15.07.1767 |
LeRoy y Pictet |
Rovnoye - Ровное - |
| Seewald |
Católica |
50°51'52.78"N, 45°9'12.16"E |
|
20.08.1767 |
Barón de Boffe |
- Верховка - (desde 1941). Extinguida |
| Shwed |
Luterana |
51°36'40"N, 46°29'48"E |
|
27.07.1765 |
La Corona |
Leninskoye - Ленинское - (desde 1941) |
| Ssemenowka |
Católica |
50°29'15.26"N, 45°19'8.21"E |
|
24.07.1767 |
La Corona |
Semenovka - Семеновка - |
| Stahl am Karaman |
Luterana |
51°37'22"N, 46°31'40"E |
|
09.07.1766 |
La Corona |
Zvonarevka - Звонаревка - (desde 1941) |
| Stahl am Tarlyk |
Luterana |
51°7'10"N, 45°56'59"E |
|
13.08.1767 |
LeRoy y Pictet |
Stepnoye - Степное - |
| Stephan |
Luterana |
50°32'29.77"N, 45°38'32.49"E |
|
24.08.1767 |
La Corona |
Vodnobuyerachnoye - Воднобуерачное - (desde 1941) |
| Straub |
Luterana |
50°58'31"N, 46°6'21"E |
|
12.05.1767 |
LeRoy y Pictet |
Skatovka - Скатовка - |
| Susannental |
Luterana |
51°48'30"N, 46°59'31"E |
|
03.08.1767 |
Barón Caneau de Beauregard |
Sosnovka -Сосновка - (desde 1915) |
| Unterwalden [1] |
Luterana |
51°49'3"N, 47°0'38"E |
|
1768 |
Barón Caneau de Beauregard |
Podlesnoye - Подлесное - (desde 1915) |
| Urbach |
Luterana |
51°31'46.53"N, 46°36'52.73"E |
|
13.06.1766 |
LeRoy y Pictet |
Furmanovka - Фурмановка - (desde 1941) |
| Vollmer |
Católica |
50°44'5.22"N, 45°26'36.24"E |
|
18.07.1766 |
Barón de Boffe |
Lugovoye - Луговое - (desde 1941) |
| Walter |
Luterana |
51°9'1.04"N, 44°48'33.42"E |
|
25.08.1767 |
La Corona |
Grechikhino - Гречихино - (desde 1941) |
| Warenburg |
Luterana |
50°55'30"N, 46°4'54"E |
|
12.05.1767 |
LeRoy y Pictet |
Privolnoye - Привольное - (desde 1941) |
| Wittmann [1] |
Católica |
51°53'17"N, 47°9'17"E |
|
1768 |
Barón Caneau de Beauregard |
Zolotovka - Золотовка - (desde 1915) |
| Zürich |
Luterana |
51°53'48"N, 47°10'23"E |
|
03.08.1767 |
Barón Caneau de Beauregard |
Zorkino - Зоркино - (desde 1915) |
Selección
English